C.R.C., ch. 353 — Règlement sur la prévention de la pollution des eaux arctiques par les navires

Titre abrégé

art. 1

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Interprétation

art. 2

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Application

art. 3

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Construction des navires

art. 4

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 5

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 6

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 7

[Abrogé, DORS/86-451, art. 2]

art. 8

[Abrogé, DORS/95-412, art. 3]

art. 9

[Abrogé, DORS/78-430, art. 2]

Poste de mazoutage

art. 10

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Équivalences

art. 11

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Certificat de prévention de la pollution dans l’arctique

art. 12

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 13

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 14

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 15

[Abrogé, DORS/95-412, art. 4]

art. 16

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 17

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 18

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 19

[Abrogé, DORS/96-474, art. 2]

art. 20 à 25

[Abrogés, DORS/78-507, art. 3]

Officier de navigation dans les glaces

art. 26

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Mazout et eau

art. 27

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Dépôt d’effluents

art. 28

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

Dépôt d’hydrocarbure

art. 29

[Abrogé, DORS/2017-286, art. 34]

art. 30

[Abrogé, DORS/96-474, art. 4]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE I

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE II

Localités où sont établis les bureaux des fonctionnaires chargés de la prévention de la pollution

Annexe

[Abrogé]

ANNEXES III ET IV

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE V

Normes de construction des navires de type A, B, C, D ou E

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE VI

Conception de la coque des navires de cote arctique

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE VII

Exigences relatives aux machines des navires de cote arctique

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE VIII

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE IX

Collet de poste de mazoutage